阿地里·居玛吐尔地（中国）
国际《玛纳斯》学经历了150多年的发展历史，而中国《玛纳斯》学经半个多世纪的发展，也已经引起世人瞩目，成为国际《玛纳斯》学的重镇。《玛纳斯》学发展到今天，对其学术史的回顾、梳理、总结，对于史诗理论的探索都已经成为进一步促进学科发展的重要环节。本文拟通过回顾和审视我国半个多世纪以来的研究，从《玛纳斯》史诗文本研究、史诗歌手研究、《玛纳斯》学与相关理论探讨、国内外学者的代表性论著、经验的总结和展望几个方面做出一个粗线条的学术史脉络梳理并对今后的研究提出个人的浅见。
The Past and Future of Manas Studies in China
Adil Zhumaturdu (China)
Manas studies have a history of over 150 years in the world; and after more than half a century, the development of Manas studies in China has also gained global attention and has become an important center of international Manas studies. At the current stage, the review, sorting out, and conclusions of its academic history and the exploration of the theory on epics have become a crucial link to further promote the development of the subject. This paper tries to draw a rough sketch of the academic history by the textual research of Manas epics, the study of epic singers the exploration of Manas study and related theory, the representative monographs of scholars at home and abroad, and the conclusions and prospects of experience, and so on, through the review and examination of the research of half a century in China, and then show my shallow opinion for the future research.
主讲人简介
阿地里·居玛吐尔地（阿地力·朱玛吐尔地），柯尔克孜族。2004年毕业于中国社会科学院研究生院，获文学博士学位。现为中国社会科学院民族文学研究所研究员，北方民族文学研究室主任，兼任中国《玛纳斯》研究会常务副秘书长；吉尔吉斯共和国依山阿勒，阿拉巴耶夫国立大学荣誉教授，艾特玛托夫研究院院士。长期从事突厥语族民族的英雄史诗、叙事诗研究，在国内外发表学术论文六十余篇，已出版专著《口头传统与英雄史诗》、《玛纳斯史诗歌手研究》、《中亚民间文学》，合著《柯尔克孜族民间宗教与社会》、《玛纳斯演唱大师居素普·玛玛依评传》、《东方民间文学概论》及译著《突厥语民族口头史诗：传统、形式和诗歌结构》；主持和参与多个国家级、省部级科研项目。
About the Speaker
Adil Zhumaturdu (Adili Jumatuerdi) comes from Kirgiz, born in Akqi County, Kizilsu Kirgiz Autonomous Prefecture, Xinjiang. He received his Ph.D. in Philology from Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences (GSCASS) in July 2004. His research focuses on the oral epic tradition of Turkic people, especially the Kirgiz epic Manas. He has conducted long-term field work on Kirgiz oral tradition, made an intensive study on singer of epic Manas during his stay in Xinjiang, and used to be vice chairman of Literature and Art Association of Xinjiang Uyghur Autonomous Region from 1997 to 2004 and as well as Folk Literature & Arts Society of Xinjiang from 1995 to 2004. He is senior research fellow of Institute of Ethnic Literature, CASS; director of Research division of Northern Ethnic Literature and professor of GSCASS. He is the author of (1)Research on Epic Manas Singer(in Chinese 2006);(2) Critical Biography of Famous Manaschi Jusup Mamay (in Chinese 2002, in Kirghiz 2007); (3) On-and-spot Report to Jusup Mamay's Family (in Chinese 2003); (4) Calling for Manas (in Kirgiz, collection of research essays 2005). Recent Essays: "Epic Formula of Manas and Singer's Formulaic Composition" (2006); "Analytical Report of Field Investigation on Epic Manas Singers in Akqi County in the 20th Century in Xinjiang"(2006); "A Comparative Study on Manaschi and Jianggerchi" (2005); "Manaschi's Image as Shaman" (2004); "The Performance of Manaschi and the Dramatic Feature of Manas" (2005); "A Comparative Study in Origin Epic 'Er Toshtuk'" (2003); "Persian Majmu Atut-Tabarih and Epic Manas in the 16th Century" (2003).
